Genau, es heisst nicht Thetis oder Thalis, sondern Tethys. An einigen Orten habe ich diesen Fehler schon verbessert, dennoch wird er noch an einigen Stellen vorkommen. Beim Eintritt in die Beta wird das jedoch hoffentlich behoben sein und alle können sich sicher sein, auf welchem Planeten sie sich nun eigentlich befinden.
Info am Rande: Thetys ist eine Figur aus der griechischen Mythologie.